Fiktive Schadensabrechnung: UPE-Aufschläge können nach einem Verkehrsunfall erstattungsfähig sein

Wer nach einem unverschuldeten Verkehrsunfall seinen Fahrzeugschaden auf Gutachtenbasis abrechnet, muss die Reparatur nicht tatsächlich durchführen lassen. Dennoch darf die gegnerische Haftpflichtversicherung nicht allein deshalb einzelne Reparaturkosten streichen. Das Landgericht Limburg an der Lahn hat mit Urteil vom 2. Juni 2026 (Az. 2 O 170/24) entschieden, dass sogenannte UPE-Aufschläge auch bei einer fiktiven Schadensabrechnung ersatzfähig sein können. Voraussetzung ist, dass diese Ersatzteilzuschläge bei Reparaturen in der betreffenden Region üblicherweise berechnet werden. Die Entscheidung betrifft einen häufigen Streitpunkt bei der Regulierung von Kfz-Haftpflichtschäden.

Fiktive Schadensabrechnung: UPE-Aufschläge können nach einem Verkehrsunfall erstattungsfähig sein

LG Limburg: Streit um Reparaturkosten nach Unfall zwischen VW Polo und VW Crafter

Ausgangspunkt des Verfahrens war ein Verkehrsunfall im April 2024, an dem ein VW Polo und ein VW Crafter beteiligt waren. Die Klägerin verlangte Schadensersatz auf Grundlage eines Sachverständigengutachtens. Sie hatte sich für eine fiktive Abrechnung entschieden und machte die kalkulierten Nettoreparaturkosten geltend, ohne zunächst eine entsprechende Werkstattrechnung vorzulegen.

Die Beklagten beanstandeten verschiedene Positionen des Gutachtens und nahmen Kürzungen vor. Dazu gehörten auch die UPE-Aufschläge auf Ersatzteilpreise. Solche Abzüge sind bei der fiktiven Schadensabrechnung keine Seltenheit. Versicherer lassen Gutachten häufig durch externe Prüfdienstleister auswerten und reduzieren anschließend beispielsweise Stundenverrechnungssätze, Verbringungskosten oder bestimmte Reparaturarbeiten.

Das Landgericht Limburg prüfte die Einwendungen anhand sachverständiger Feststellungen. Es sprach der Klägerin Nettoreparaturkosten in Höhe von 4.686,87 Euro zu. Der insgesamt zugesprochene Schaden belief sich auf 5.893,77 Euro. Für die Unfallfolgen hatte die Gegenseite nach Auffassung des Gerichts vollständig einzustehen.

„Eine fiktive Schadensabrechnung bedeutet nicht, dass der Geschädigte auf übliche Reparaturkosten verzichten muss“, erklärt Rechtsanwalt Dr. Gerrit W. Hartung, Gründer und Geschäftsführer der Dr. Hartung Rechtsanwaltsgesellschaft mbH. „Werden UPE-Aufschläge in den Fachwerkstätten der Region regelmäßig erhoben, kann die Versicherung diese Position nicht allein mit dem Hinweis streichen, dass noch keine Reparatur stattgefunden hat.“

Wann UPE-Aufschläge zum erforderlichen Reparaturaufwand gehören

Als UPE-Aufschläge werden prozentuale Zuschläge auf die unverbindlichen Preisempfehlungen der Fahrzeug- oder Ersatzteilhersteller bezeichnet. Werkstätten berechnen sie unter anderem zur Abdeckung von Kosten, die bei der Ersatzteilbeschaffung und Lagerhaltung entstehen.

Ob solche Zuschläge vom Unfallverursacher beziehungsweise dessen Haftpflichtversicherung zu ersetzen sind, richtet sich nach § 249 Abs. 2 BGB. Maßgeblich ist der zur Wiederherstellung des Fahrzeugs erforderliche Geldbetrag. Bei einer fiktiven Abrechnung wird dieser anhand der voraussichtlichen Reparaturkosten ermittelt. Dass die Werkstattarbeiten noch nicht ausgeführt wurden, schließt die Berücksichtigung regional üblicher Ersatzteilzuschläge nicht aus.

Das Landgericht Limburg stellte im konkreten Verfahren darauf ab, dass UPE-Aufschläge bei markengebundenen Fachwerkstätten im Gerichtsbezirk branchenüblich waren. Unter diesen Umständen gehörten die Zuschläge zum ersatzfähigen Reparaturaufwand. Eine pauschale Kürzung wegen der gewählten Abrechnungsart war daher nicht gerechtfertigt.

Die Entscheidung bedeutet allerdings nicht, dass UPE-Aufschläge bei jedem Fahrzeugschaden und in jeder Region in gleicher Höhe verlangt werden können. Ihre Erstattungsfähigkeit hängt von den tatsächlichen Verhältnissen des maßgeblichen Reparaturmarkts ab.

Versicherer dürfen Gutachtenpositionen nicht pauschal kürzen

Bei der fiktiven Schadensabrechnung besteht der Anspruch auf Ersatz der objektiv erforderlichen Reparaturkosten. Daraus folgt weder eine uneingeschränkte Bindung an sämtliche Positionen des Privatgutachtens noch das Recht des Versicherers, die Kalkulation nach eigenen Pauschalwerten zu reduzieren.

Im Limburger Verfahren wurden die einzelnen Einwendungen gegen die Reparaturkosten deshalb gesondert untersucht. Während das Gericht die Kürzung der regional üblichen UPE-Aufschläge nicht akzeptierte, konnten bei anderen Positionen abweichende Maßstäbe gelten. Das betrifft insbesondere Fälle, in denen der Versicherer eine konkret zugängliche, technisch gleichwertige und günstigere Reparaturmöglichkeit nachweist.

Für die Beurteilung eines Kürzungsberichts reicht es somit nicht aus, lediglich die vom Sachverständigen kalkulierte Gesamtsumme mit dem niedrigeren Betrag der Versicherung zu vergleichen. Stundenverrechnungssätze, Ersatzteilzuschläge, Verbringungskosten und einzelne Arbeitspositionen können unterschiedliche tatsächliche und rechtliche Fragen aufwerfen.

„Bei einer Rechnungskürzung muss nachvollziehbar sein, weshalb gerade die beanstandete Position nicht erforderlich oder nicht erstattungsfähig sein soll“, so Dr. Hartung. „Die regionale Üblichkeit von UPE-Aufschlägen ist beispielsweise anders zu beurteilen als ein Einwand gegen bestimmte Arbeitswerte oder die Kosten einer Fahrzeugverbringung. Ein pauschaler Prüfbericht ersetzt diese Unterscheidung nicht.“

Fiktive Abrechnung ohne Reparatur: Welche Kosten ersetzt werden?

Geschädigte können sich nach einem Verkehrsunfall grundsätzlich dafür entscheiden, den Fahrzeugschaden anhand eines Sachverständigengutachtens abzurechnen. Sie sind nicht verpflichtet, die Reparatur zunächst in Auftrag zu geben oder eine bezahlte Werkstattrechnung vorzulegen.

Die fiktive Abrechnung umfasst den erforderlichen Nettoreparaturaufwand. Eine Besonderheit gilt für die Umsatzsteuer: Nach § 249 Abs. 2 Satz 2 BGB wird sie nur ersetzt, soweit sie tatsächlich angefallen ist. Wer sein Fahrzeug nicht reparieren lässt, kann daher nicht zusätzlich die lediglich kalkulierte Mehrwertsteuer verlangen.

Entscheidet sich der Geschädigte später doch für eine Reparatur, können unter den jeweiligen Voraussetzungen weitere Erstattungsansprüche entstehen, insbesondere hinsichtlich tatsächlich angefallener Umsatzsteuer. Dabei müssen der konkrete Reparaturumfang, die bereits erhaltene Entschädigung und die schadensrechtlichen Grenzen berücksichtigt werden.

Die Wahl der fiktiven Abrechnung ändert nichts am Anspruch auf den erforderlichen Herstellungsaufwand. Sie führt aber auch nicht dazu, dass sämtliche im Gutachten aufgeführten Kosten unabhängig von ihrer Erforderlichkeit ersetzt werden müssen.

UPE-Aufschläge und Kürzungsberichte: Was Unfallgeschädigte prüfen sollten

Kürzt die gegnerische Haftpflichtversicherung die im Gutachten angesetzten Ersatzteilzuschläge, sollte zunächst festgestellt werden, ob UPE-Aufschläge in den maßgeblichen regionalen Fachwerkstätten regelmäßig berechnet werden. Entsprechende Feststellungen eines Kfz-Sachverständigen können für die Durchsetzung der Forderung hilfreich sein.

Auch andere Abzüge verdienen eine gesonderte Prüfung. Versicherer berufen sich häufig auf niedrigere Stundenverrechnungssätze oder alternative Reparaturmöglichkeiten. Ob eine solche Verweisung zulässig ist, hängt unter anderem von der konkreten Zugänglichkeit und Gleichwertigkeit der benannten Werkstatt sowie den Umständen des Einzelfalls ab.

Für eine rechtliche Prüfung sollten Geschädigte insbesondere das vollständige Schadensgutachten, den Kürzungsbericht und die Abrechnungsschreiben des Versicherers aufbewahren. Wird das Fahrzeug später repariert, können die Werkstattrechnung und die tatsächlich ausgeführten Arbeiten zusätzliche Bedeutung erlangen.

„Ein Kürzungsbericht ist keine verbindliche Feststellung darüber, welchen Schaden die Versicherung ersetzen muss“, sagt Rechtsanwalt Dr. Gerrit W. Hartung. „Gerade wenn mehrere Reparaturpositionen reduziert werden, lohnt sich eine genaue Prüfung der jeweiligen Begründung. Auch kleinere Einzelabzüge können zusammen einen erheblichen Teil der Entschädigung ausmachen.“

Die Dr. Hartung Rechtsanwaltsgesellschaft mbH vertritt Unfallgeschädigte bundesweit im Verkehrs- und Versicherungsrecht. Zu den Schwerpunkten gehören die Durchsetzung von Schadensersatzansprüchen gegenüber Kfz-Haftpflichtversicherern sowie Streitigkeiten über Reparaturkosten, Gutachtenkalkulationen und die fiktive Schadensabrechnung.

Das Urteil des Landgerichts Limburg an der Lahn verdeutlicht, dass die Erstattungsfähigkeit von UPE-Aufschlägen nicht von einer bereits durchgeführten Reparatur abhängt. Werden die Zuschläge bei einer fachgerechten Instandsetzung in der betreffenden Region üblicherweise erhoben, können sie auch bei einer Abrechnung auf Gutachtenbasis zum ersatzfähigen Schaden gehören. Betroffene Fahrzeughalter sollten entsprechende Kürzungen deshalb nicht ungeprüft hinnehmen.